Назви посад англійською мовою та їх українські відповідники

У Класифікаторі професій відсутні професійні назви робіт англійською мовою. А як тоді правильно визначити назви посад у структурних підрозділах, наприклад, спільного підприємства, назви яких утворені з використанням англійських термінів, — у статті.