Дипломатичні листи Гетьманщини: композиція та мовні особливостi

Слід зазначити, що зв’язки України з центральною Європою до початку XVІІІ століття були надзвичайно глибокими й міцними, переважаючи московський зв’язок. Гетьманщина виконувала ключову роль у сприянні встановленню та утриманню зв’язків Московщини з країнами Європи, Кримським ханством та Османською імперією як самостійної держави, а також посередника в дипломатичних стосунках. Тому не дивно, що на той час склалася система міжнародного діловодства, яка утворила основу для розвитку сучасної української системи організації документів у сфері зовнішньополітичної діяльності. Адже Гетьманщина була відома активними міжнародними зв’язками з урядами Речі Посполитої, Московського царства, Османської імперії, Кримського ханату, Трансильванського князівства, Шведського королівства тощо.